Русско-американский разговорник

РУССКО-АМЕРИКАНСКИЙ РАЗГОВОРНИК
RUSSIAN-AMERICAN ENGLSH PHRASEBOOK

Москва, Астрель, Аст, Транзиткнига, 2005

Составитель Е.И. Лазарева

191 стр.
-------------
Краткое содержание:

1. Общие полезные сведения
2. Прибытие и отбытие
3. В банке. В гостинице
4. В ресторане
5. Путешествие, поездки
6. Автомобиль
7. В городе
8. Проведение досуга
9. Магазин, покупки
10. Бытовое обслуживание
11. Спорт
12. За городом
13. Обращение в полицию
14. Медицинская помощь

Ха) В этом разговорнике очень много чего есть, но в нем нет слова last - последний; а я сегодня узнала, что в американском варианте это слово произносится как [læst], а не как [la:st]. Интересно, это правда? Я пролистала сейчас весь разговорник, но этого слова в нем не нашла.

Ну это, конечно, не значит, что он плохой, просто вот в нем нет слова "последний"...  А как же без него обойтись, если, например, нужно занять место в очереди? О_О
..Наверное, место в очереди - если они там есть вообще - можно занять молча)))