Л. Кэррол. Алиса в Стране Чудес
Страница 1 из 1
Л. Кэррол. Алиса в Стране Чудес
Льюис Кэррол. АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС. - перевод с английского: А. Щербаков. - Рига, издательство "Лиесма", 1987
Тираж 100 000 экз.
126 стр.
СОДЕРЖАНИЕ
Главы:
1. В недрах кроличьей норы
2. Море слез
3. Потасовка с подтасовкой
4. Как чуть не убили Билли
5. По подсказке шелкопряда
6. Перец и порося
7. Чаепитие со сдвигом
8. Парня в крокет
9. История Черепахи-Телячьи-Ножки
10. Кадриль "Омарочка"
11. Кто украл пирожные?
12. Алисины улики
Л. Кэррол. Приключения Алисы в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье
Кэррол Льюис. ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС. СКВОЗЬ ЗЕРКАЛО И ЧТО ТАМ УВИДЕЛА АЛИСА, ИЛИ АЛИСА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ. - перевод с английского: Н. Демурова. - Москва, издательство "Пресса", 1992
Тираж 500 000 экз.
320 стр.
- СОДЕРЖАНИЕ:
- 01. Г. К. Честертон. Льюис Кэррол. - перевод: Н. Демурова
1. Приключения Алисы в Стране Чудес. Комментарии Мартина Гарднера
1.1. Вниз по кроличьей норе
1.2. Море слез
1.3. Бег по кругу и длинный рассказ
1.4. Билль вылетает в трубу
1.5. Синяя Гусеница дает совет
1.6. Поросенок и перец
1.7. Безумное чаепитие
1.8. Королевский крокет
1.9. Повесть Черепахи Квази
1.10. Морская кадриль
1.11. Кто украл крендели?
1.12. Алиса дает показания
02. Г. К. Честертон. По обе стороны Зеркала. - перевод: Н. Демурова
2. Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье. Комментарии Мартина Гарднера
2.0. Предисловие автора
2.1. Зазеркальный дом
2.2. Сад, где цветы говорили
2.3. Зазеркальные насекомые
2.4. Траляля и Труляля
2.5. Вода и вязание
2.6. Шалтай-Болтай
2.7. Лев и Единорог
2.8. "Это мое собственное изобретение"
2.9. Королева Алиса
2.10. Превращение
2.11. Пробуждение
2.12. Так чей же это был сон?
3. Н. Демурова. Примечания
Л. Кэррол. Приключения Алисы в стране чудес
Кэррол Льюис. ПРИКЛЮЧЕНИЯ АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС. - перевод с английского. - Ленинград, издательство "Фатум", 1991
Тираж 200 000 экз.
Типография издательства "Северная правда" (г. Кострома)
72 стр.
- СОДЕРЖАНИЕ:
- Главы:
1. Вниз по кроличьей норе
2. Море слез
3. Бег по кругу и длинный рассказ
4. Билль вылетает в трубу
5. Синяя Гусеница дает совет
6. Поросенок и перец
7. Безумное чаепитие
8. Королевский крокет
9. Повесть Черепахи Квази
10. Морская кадриль
11. Кто украл крендели?
12. Алиса дает показания
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|